2004/12/31

元旦快乐^^



      新年伊始,送大家一点小


      从今天开始,我决定把“毕生”所学——的韩语知识,经验贡献给各位!嘻嘻!其实也就是我这两年来学的那点雕虫小技啦,和大家分享一下。但,不想从老套的안녕하세요讲起,说一些有意思,实际一些的,也可以提高大家的学习兴趣咯,而且想必大家都是高手,所以……ㅎㅎㅎ不过,我自己懂的也不多,所以也不会讲什么高难度的,懂的基本音标的朋友就都可以接受啦!


      好,进入正题! 앞으로 우리 함게 열심히 공부합시다.(以后,我们一起好好学习吧!


 첫(初)버째——第一回


      这几天刚看了两部韩国电影《神父作业》(<신부수업>)和《我的小小新娘》(<어린신부>),原谅我比较滞后,这两部片子也算得上是老片子了,可是,我真的是最近才看的!好!这句忽略!这两部片子的中文译名完全不达嘎,但是韩文片名中却有一个相同的词—신부 ,韩语中神父和新娘的发音和写法是一模一样的,所以在《神父作业》中一心想当神父的奎植(权相宇饰)和一心想当新娘的凤熙(夏智元饰)最终走到一起是很巧妙的,意味深长——嗯,慢慢体会!像这样的有多重意思的韩文单词还有很多,比如,사과—苹果=道歉,所以在韩国要向人道歉,就送苹果吧!(很实惠哦!) 其实以上内容并不是我想讲的重点,(众怒:“拖出去打。”)赫赫,看多韩剧或韩国电影的朋友一点会发现,有一些韩语词汇和短句常被剧中人物提及,使用频率高到没任何韩语基础的人看过几部后都学会了!今天我们就来温习一下这些词句吧!


口头禅(입버릇/말버릇)


 1.죽을래?——想死啊? 注:죽다[动]死,死亡 ㄹ/을래[词尾]想,要(非敬语) 例:갈래(我)要走了。 是不是很熟悉,野蛮女友全智贤最喜欢说的一句话。在中韩论坛上看到有人问这个,觉得满有意思的。


 2.미치지?/미쳤어?——(你)疯了吧!/疯了吗? 注:미치다[动]发疯 关注这个词很久了,老听到就查了原型,自己根据发音变的形,不知道对不对。 *前面两个好像都比较粗鲁哦!不过真的很常用的,曾深受人教诲,学外语或外地方言一定要先学骂人的,不会说也要会听,不然被人骂了都不知,所以来两个真正骂人的吧!(这个==||什么逻辑!虫:“防身!防身而已啦!”)


 3.(너) 진짜 바보다(야). ——你真是个傻瓜。 注:바보[名]傻瓜,笨蛋 一个韩国姐姐跟我说过韩语里,这个词也没有太大恶意,还有点小小的可爱。《天堂的阶梯》中当崔智友知道哥哥为她所作的一切时,就哭着说:“오빠,진짜 바보다”爱的埋怨,不错吧!


 4.나쁜 년/나쁜 놈/년——坏女人/坏小子(家伙)/丫头 注:나쁘다[形]坏 년[名]a.臭婆娘(骂语)b.丫头(对小女孩的爱称)놈[名]家伙,小子 中文中的“坏女人”似乎是没有什么“攻击力”的,韩语的程度如何,是不是很难听,我也不大清楚;년的第二种意思很常见,男生常对比自己小的女孩说,有时也含点贬义;놈比如그 놈은 멋있었다 —那小子真帅^^。


 5.알아/알았어(?)/알았지(?)/아시지요(죠)!——知道/知道了(吗?)/知道吧! 注:알다[动]知道,认识,懂,会 알+ㅅ→ㄹ脱落 这个词真的很好用,친구를 알다 —认识朋友,한국어를 알다 —懂韩语,수영을 알다 —会游泳等,最常用的意思还是“知道”,特别是在口语中,对别人的话作出反应,加요比较尊敬,音调不同可做陈述,疑问,反问解。


 6.그래(요)——是 注:除了我们很熟悉的네和예,这个也很常用,韩国人打电话会说“그래,그래”——“是啊!是啊!” 目前只想到这些,大家以后看电影电视也请多多留意,学到新词新句,记得拿来分享!好!今天就到这儿。小小礼物不成敬意,可能还有不少错误和不地道,请多多指正批评哦!不错的话,我们下回再继续把!(满意的话,给点掌声好不好?以后不会废话这么多了!哈哈!)안녕!


文:虫虫25号-芳(진방)



 



 


 


2004/12/30

Gloomy Day

心情极度低落,什么都不想干!坐着发呆,人生为什么是这样的?


本来想要好好学习了,什么都不再多想,可是……人生总有几多不如意,这句话怎么都说不够!


上来看到KyoungA 给我的留言,心情好些,不过她的定语也是gloomy!唉~~~~~~


认真,我一直都很认真,但愿真心,努力真会有收获!


还有,现在越来越觉得健康真的太重要了,没有身体这个本钱,说什么都是没有用的。


新年愿望就是自己,家人,朋友都能身体健康,平平安安,快快乐乐的!就这样,元旦快乐!


2004/12/28

暂别

今天从学校跑回来,实在太冷了!


最近真是郁闷,又处于这样的状态——对着很多很多要做的事,却怎么也提不精神,常常发呆!或者做一些很浪费时间的事情,比如上这儿来!


明知道再不抓紧,未来就没了!可还是拼命放纵自己,我是怎么了?


对着电脑不住地眨着眼睛,太难受了!可还是坐着,一直坐着……


是不是该振作了?


暂时离开~~~~*1月15日后再见吧!


小记者大梦想

高三时萌发学新闻的念头,那时候狂迷足球,想当体育记者,因为可以接触到喜欢的球员!(看不出来吧!)Hiahia~~~

终于,如愿以偿考上了梦寐以求的新闻系,但是,忽然对足球不是那么热衷了(汗!将梦想寄托在中国足球上,真是个天大的错误!冤啊~~~~)而且一切好像不是当初想象的那样,新闻系为什么要读那么多英语啊?(傻冒!谁叫你报了个国际新闻)

一晃四年快过去,虫虫也要离开母校了!这一刻真是感慨万千,这四年到底学到了些什么?新闻,新闻人,到底是什么?不再像儿时那样单纯地幻想,一切原本就没那么简单。

也许走上工作岗位的那一刻——才会真正明白!

也许放弃关于新闻的一切——那就永远都不会明白!

其实还是很想知道,这一切到底怎么回事!守候我的梦想永远永远!

 


战神MASRS——黑暗中的英雄


背景音乐:零——柯有伦(战神电视原声带)


關於故事……


故事的主角零,原本有一個相依為命的雙胞胎兄弟,個性極端卻互補的兩人,成為彼此精神與生活上的唯一依靠。好動的零,終日騎車馳騁,將賽車當成終生志業;愛靜的聖,則跟在零身旁,用畫筆紀錄零飛揚的神采。一切,原本該是如此美好而平衡----


然而,因為沉重的家庭與感情糾葛,零失去了唯一了解他、包容他的「另一個自己」,賽車的夢想變的不再重要,殘缺不堪的自己,不配在神聖的賽道上奔馳。


直到遇見綺羅。綺羅的包容,撫平了零的缺憾。而愛情,則代替了親情,成為零最大的心靈支柱。於是,夢想再度加滿動力,向一望無際的未來奔馳----


故事的結尾,零再度站上賽車場,當起跑的旗幟揮舞,戰神不羈的血液加速沸騰。



虫虫语录之零:

第一次在一个人的名字中看到这个字“”,就很是喜欢!不是任何相同发音的"ling",而是那个“0”!不知从什么时候开始,列数字我喜欢从零开始。零是空白,是最初的最初,有一种蓄势待发的感觉,好像陈零在他的坐骑上,在他的起点上,一切的一切都已不再重要。


如果没有妈妈和弟弟的离去,零会是怎样?聪明伶俐成绩优秀的好学生还是淘气得没心没肺的坏孩子?一段不一般的经历让零的心灵变的厚重,浪荡不羁的外表下藏着一颗挣扎的心,老天爷很公平,天才需要历练因为他要和别人不同,在所谓正邪之间徘徊的零,很痛苦却显得很特别,直到绮罗和机车成为了他的全部。有了爱和梦想的零慢慢回到了正常人的国度,桐岛说他不喜欢这样的零,这样的零已经不再特别。


怎样的世界才是真实?故事结束时告诉我们那是有有温暖的地方。


PS:没想到仔仔能演绎这样的角色,而且演得很好。以为他永远只能是类,或者干脆恢复本色,原来,他还可以是零!当流星的一切降下帷幕,我就不再抱任何希望了,这次真是个意外的惊喜。


      ……


賽車場上,汽油伴隨著引擎作動而散在空氣中的特殊氣味,賽車經過時轟隆隆的撲天聲浪,總會勾起人們心底深處的某種欲望。快,完全無法思考的快,只能專注於前方的高速。是人類挑戰極限的渴求……這個故事的開始,就發生在賽場                                            


后记(关于战神,仔仔和大S)


[一月十九日]看完战神已经有一段日子了。很多情节也记得不是很清楚了,一直放在硬盘中没有删,也许什么时候有空可以再重温!不过这个有空不知要等到什么时候!最近一直在看大S和仔仔的综艺节目,虽然知道很无聊!不过还是看,从去年的开始看起,一集不落!他们在节目里没心没肺地笑,我在电脑前没心没肺地笑!大S很漂亮,仔仔很帅很可爱...                                                          


[一月二十五日]一整个下午都在看康熙来了,大s和仔仔的。仔仔真的好可爱!感觉他家乡那边的人都是纯纯的,很朴实的样子!很有意思!


相关:可愛的“戰神”們(050117)


2004/12/25

又有新发现?

这几天又荒废了!赵振祥的作业还没做好,明天就要交了!


原来以为日志每天只能发一篇,现在发现好像不是!完蛋了!我又要一“发“不可收拾了!


一起学习韩国语吧!


算了算,我学习韩语已经快两年了,虽然还是“菜鸟”一只,不过还是有很多收获和体会!开设这个板块,希望能结识更多想学习或正在学习韩语的朋友,分享体验,交流心得。有关韩语,韩国的问题都可以在这里进行讨论,有疑问我会尽力解答,答不出来我会去请教精通韩语的朋友,再答不出来呢,那……还有你们咯!大家一起切磋,学习吧!


그럼, 열심히 한국어를 공부합시다.(那么,好好学习韩语吧!)


PS:我在Space里写的韩文都没有经过校正,段位比我高的朋友请一定帮我看看哦!纠正纠正,不然脸可就丢大了,嗬嗬!


韩语学习区—请进—


2004/12/24

圣诞快乐~中文传授^^

给正在学中文的朋友们:


如果你们有任何关于中文和中国的问题,都可以在这儿问我。虽然我不是这方面的专家,但我毕竟是个中国人,十分熟悉关于中国的一切。所以我会尽我所能帮助你们的!一起学习吧!


--------------------------------------------------------------------


중국어를 공부하고 있은 친구들에게


안녕하세요.


중국어와 중국에 관 한 질문이 있으면 다 여기에 저를 물어봐주십시오.


저는 이 분야의 전무가는 아니지만 중국사람이니까 대강 잘 알 수 있습니다.


그래서 앞으로 전 힘껏 도와 드릴게요.


빨리 오세요!


--------------------------------------------------------------------------------------


To my friends who are studying Chinese:


 


Please ask me here if you have any questions about Chinese or China.


I am not an expert in Chinese, but I am a native Chinese who is good at it. Moreover I’m very familiar with China.


I will try my best to help you from now on.


OK! Come on!  


*민선씨가 내 한국어의 틀린것을 고쳐줘서 너무 고맙습니다.



2004/12/23

平安夜^^

Christmas Eve!!!


注册了这里的BLOG后,一个礼拜都打不开!!!真的好失望!没人告诉我!为什么???


听说正式版要在明年6月推出!等吧!也许也是天意,这样就不会让我浪费太多时间!


圣诞前夜~~~这个节日越来越有气氛了!蛮喜欢,圣诞快乐!


以为都不能写日志,今天忽然又可以了,算圣诞礼物吧!


 


 


 


2004/12/18

留言版开动了^_^



 


TO:久违的朋友


朝夕相处的美好时光虽早已远去,但牵挂的却依然存在!请让我知道近来可好!


 


TO:身边的朋友


天天都能见到你们的笑容真是一种幸福!不过,再近的距离都有可能孕育生疏的感情,让我们彼此多了解一些好吗?


 


TO:从未谋面的网友


缘分从网络开始,也可以在网络上继续……


 


TO:陌生访客


惊喜于您的来访,希望您能留下足迹!说不定哪一天在贵SPACE里也会有我的“爪印”呢!xixi


 


^所以,请给我留言吧!^


PS:懂韩语的朋友可以到방명록给我写韩文的留言,你练习表达,我练习阅读哦!


 


 


 


   恭喜!!!


100层:silversumme(因为우혁오빠认识的JJ,她的站站Deep Love[深爱佑赫]

2004/12/17

START---Since December18,2004

진방 아자아자!화이팅~~~


最近连着做了4Blog,疯狂啊~~不过各有各的缺点,没一个让人满意的。现在还是决定暂时用MSN的,起码速度比中国博客快百倍(那只巨型蜗牛@),而且是中文的(韩国雅虎的实在看不懂),最重要的是够白痴,够简单,适合我!不过是测试版的,好像不是很稳定呢!头大ingT_T


不过总算有自己的一个Blog,哈哈!